Скрыть объявление
Здравствуй, дорогой посетитель!

Рады вашему визиту на Форум Санкт-Петербурга.

Для удобства чтения форума, общения и новых знакомств приглашаем вас зарегистрироваться и присоединиться к нашей компании.

После регистрации ждем вас в теме для новичков форума - зайдите, поздоровайтесь и расскажите немного о себе :)

Хорошего вам дня!

переводчик, менеджер по продажам в офис

Тема в разделе "Вакансии", создана пользователем archiek, 8 сен 2015.

  1. archiek

    archiek New Member

    Регистрация:
    23.08.2015
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Добрый день!

    Ищу переводчика (англ, нем, ит, исп, фр), менеджера по продажам, администратора в офис нового филиала бюро переводов у м. Чернышевская.

    Можно на неполный рабочий день, рассмотрю студентов.

    Связь по т. 89219762649

    или вк: id14157020

    Артем
     
  2. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  3. iramaslou14

    iramaslou14 Пользователи

    Регистрация:
    10.12.2014
    Сообщения:
    124
    Симпатии:
    4
    Адрес:
    Харьков
    Опыт работы переводчика требуется?
     
  4. Eurofilin

    Eurofilin Пользователи

    Регистрация:
    05.12.2008
    Сообщения:
    5.239
    Симпатии:
    213
    Адрес:
    Toronto
    Мне кажется надо прожить заграницей чтоб работать переводчиком.

    Потому что русские товарищи даже не знают, как правильно оформлять и называть документы. Английский например имеет много синонимов. Я переводил документы в России, это что-то с чем то. такие дела делаю исключительно в Канаде, тут народ знает, как надо. а в РФ с этим труба. берут студентов, копейки платят, обращаться к ним ну нафиг.
     
  5. Thas

    Thas Пользователи

    Регистрация:
    20.05.2008
    Сообщения:
    1.449
    Симпатии:
    301
    только не синонимов, а колокейшнов[​IMG]. Синонимы - это из другой оперы.
     

Предыдущие темы

Поделиться этой страницей