Скрыть объявление
Здравствуй, дорогой посетитель!

Рады вашему визиту на Форум Санкт-Петербурга.

Для удобства чтения форума, общения и новых знакомств приглашаем вас зарегистрироваться и присоединиться к нашей компании.

После регистрации ждем вас в теме для новичков форума - зайдите, поздоровайтесь и расскажите немного о себе :)

Хорошего вам дня!

кодекс самурая выдержки

Тема в разделе "Свободная тема", создана пользователем DAEDR, 5 мар 2010.

  1. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    Бусидо-неписаный кодекс поведения самурая в обществе, представлявшего собой свод правил и норм «истинного», «идеального» воина.это самурайская мораль, морально-этический кодекс.

    -Тому, кто вознамерился пройти путём воина, надлежит всегда помнить о смерти - каждый день и каждую ночь. Помни о смерти в первое утро Нового года, помни о ней в канун последней ночи года старого.

    Чем дольше вы будете помнить о смерти, тем дольше вы будете исполнять долг верности и хранить семейный долг. Памятуя о смерти каждую минуту, каждый час и каждый день, вы избегнете мириад искушений, охраните себя от неисчислимого множества бедствий, сохраните крепость и здоровье, проживёте долгую и счастливую жизнь.

    Те, кто тешат себя мыслями о долгой жизни, помните о том, что всё может случиться. Несчастные думают, что пришли сюда навсегда, что всегда будут труд и служба, приносящие им горсть риса, всегда будут они воздавать должные почести родителям своим. Но это не так. Тщетны их помыслы, такие люди никогда не оправдают доверие господина, и родители их будут обездолены собственными детьми.

    Тот, кто забывает о смерти, становится невнимательным, неосмотрительным и беспечным. Забывший о смерти может сказать обидное или же вступить в спор; забывший о смерти будет оспаривать то, что следовало бы пропустить мимо ушей; забывший о смерти заводит врагов и вступает в ссоры.

    Забывший о смерти не гнушается праздной толпы, он ищет отдохновение в увеселениях, а, столкнувшись с неуклюжим ротозеем, готов вступить с ним в перебранку. Забывший о смерти может бездумно и легко расстаться со своей жизнью

    Воин никогда не забывает о смерти, он знает цену словам и поступкам. Воину не пристало ввязываться в напрасные и тщетные споры, потому что он знает цену времени и собственной жизни.

    Главное для самурая - день и ночь, от рассвета до заката, двадцать четыре часа часа в сутки, исполнять свой воинский долг и обязанности перед господином, перед домом и родом его, а в редкие часы отдохновения упражнять праздный ум размышлениями и рассуждениями о бренности всего земного, постигать неизбежность таинства смерти.

    -Истинная храбрость заключается в том, чтобы жить, когда правомерно жить, и умереть, когда правомерно умереть.

    -Следует взвешивать каждое слово и неизменно задавать себе вопрос, правда ли то, что собираешься сказать.

    - Необходимо быть умеренным в еде и избегать распущенности.

    - В делах повседневных помнить о смерти и хранить это слово в сердце.

    -Считай существующее — существующим, а несуществующее — несуществующим, и принимай вещи такими, какие они есть.

    -Неправильно считать, что ты обязательно должен иметь такие же хорошие мечи и такую же красивую одежду, как и остальные. Достаточно стремиться к тому, чтобы не выглядеть неряшливым. Брать взаймы и гоняться за вещами, накапливать долги — все это вызовет у других людей лишь презрение.

    -Даже если ты намереваешься весь день находиться дома из-за болезни или желая заняться личными делами, не забудь привести в порядок прическу. Появляться перед людьми растрепанным и невежливо, и некрасиво.

    -Если у тебя появилось свободное время, используй его для чтения

    -Никогда не лги, с кем бы ты ни говорил и как бы мало слов ни произнес. Даже о пустяках следует говорить правду. Если будешь лгать, это войдет в привычку, и люди покинут тебя. Запомни: если остальные начнут сомневаться в твоей честности, ты будешь опозорен на всю жизнь.

    -Человек, не изучавший искусства поэзии, жалок. Поэтому, изучай стихи. Будь благороден в речах. По одному-единственному слову можно судить о том, каков человек.

    это в кратце...

    -------

    Меч (Перевод М.Донского)

    С насмешкой над моей гордынею бесплодной

    Мне некто предсказал, державший меч в руке:

    Ничтожество с душой пустою и холодной,

    Ты будешь прошлое оплакивать в тоске.

    В тебе прокиснет кровь твоих отцов и дедов,

    Стать сильным, как они, тебе не суждено;

    На жизнь, ее скорбей и счастья не изведав,

    Ты будешь, как больной, смотреть через окно.

    И кожа ссохнется, и мышцы ослабеют,

    И скука въестся в плоть, желания губя,

    И в черепе твоем мечты окостенеют,

    И ужас из зеркал посмотрит на тебя.

    Себя преодолеть! Когда б ты мог! Но, ленью

    Расслаблен, стариком ты станешь с юных лет;

    Чужое и свое, двойное утомленье

    Нальет свинцом твой мозг и размягчит скелет.

    Заплещет вещее и блещущее знамя, -

    О, если бы оно и над тобой взвилось! -

    Увы! Ты истощишь свой дух над письменами,

    Их смысл утерянный толкуя вкривь и вкось.

    Ты будешь одинок! - в оцепененье дремы

    Прикован будет твой потусторонний взгляд

    К минувшей юности, - и радостные громы

    Далёко в стороне победно прогремят!

    Эмиль Верхарн.
     
    Последнее редактирование модератором: 5 мар 2010
  2. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  3. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.272
    Симпатии:
    95
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Ты ошибаешься, бусидо это написанный кодекс. Самая значительная его часть называется Хагакурэ, Скрытое в листве. [​IMG]

    В сети много некорректных переводов, так что не советую в другой раз приводить первую же попавшуюся строчку в интернете строчку. И тем более не стоит рассматривать педивикию в качестве истинной инстанции <_<
     
    Последнее редактирование модератором: 5 мар 2010
  4. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    у меня он есть КнигаПяти колец Искусство Войны [​IMG] имеется ввиду то что все правила поведения описать невозможно и ситуации то же.

    каждый сам пишет свое Бусидо.

    Асакура Сотэки - Записанные изречения

    Асакура Тосикагэ - Семнадцать статей

    Имагава Садаё - Установления (надписи на стене Имагава)

    Като Киёмаса - Наставления

    Курода Нагамаса - Предписания

    Набэсима Наосигэ - Надписи на стене

    .

    Сиба Ёсимаса - Тикубасё

    Такэда Нобусигэ - Суждения в девяносто девяти статьях

    Ходзё Нагаудзи - Двадцать одно правило
     
  5. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.272
    Симпатии:
    95
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Ну.. круто, что сказать [​IMG]

    У тебя всё в электронке? А то, попросил бы скинуть на мыло, а то в нете копошиться искать не вставляет, что-то..

    А тема вообще для чего? Просто не совсем ясно, что топикстартер хочет слышать, не бусидо же обсуждать предлагается, тут большинство это слово, похоже и слышат то впервые :xexe:
     
  6. Иосиф Виссарионович

    Иосиф Виссарионович Пользователи

    Регистрация:
    04.03.2010
    Сообщения:
    68
    Симпатии:
    0
    И Вы, Уважаемый Сергей,ошибаетесь. Хагакурэ,созданное самураем Ямамото Цунэтомо представляет собой краткие наставления молодым самураям. Они и называются "Сокрытое в листве".А добавление к этому названию слово "Бусидо" (Путь война),всего лишь привело к появлению "Пути война, сокрытого в листве". А еще существует несколько кодексов, с не меньшим правом имеющие основание называться Кодексом самурая. Например, в период Токугавы "Букэ сёхатто"(Княжеский кодекс)-стандарт поведения самурая.(13 статей определяющих занятия и формы жизни вояк Японии.) Короче, когда мой насморк пройдет-идем в баню. Тихо! Враг не дремлет! :ph34r:

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!

     

    Вложения:

  7. Реклама

    Реклама Пользователи

         
     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  8. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    не не в электронном.три мелкоформатные книги..скорее всего не являются полным вариантом.в продаже других не видел к сожалению.в сети проще что то найти-думаю и на языке оригинала есть.

    ээ..вообще то конечно хотелось бы увидеть написанное мнение о Бусидо..может кто не согласен с ним...
     
  9. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    10.019
    Симпатии:
    1.145
    Адрес:
    Горгиппия
    Не согласится - мало кто. Ещё меньше могут соответствовать ничтожной части его требований. К сожалению...

    Так что и отпишутся, видимо, очень немногие.
     
  10. Иосиф Виссарионович

    Иосиф Виссарионович Пользователи

    Регистрация:
    04.03.2010
    Сообщения:
    68
    Симпатии:
    0
    А к чему свод правил давно ушедших дней? Нет смысла пытаться жить сейчас по нему. Тем более- в России.
     
  11. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    10.019
    Симпатии:
    1.145
    Адрес:
    Горгиппия
    Хе-хе... Именно сейчас и именно в России. Впрочем, выбор жеж за Вами...
     
  12. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.272
    Симпатии:
    95
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Виссарионыч, може и ошибаюсь, яж не японец, чтоб доподленно знать, какое из писаний можно считать основопологающим. Тем более что нам-то и доступны только переводы с английского, а тот же Хагакуре с японского на русский никто не переводил.. [​IMG]

    пс. молчу-молчу, сам лучше на глаза врагу не попадайси [​IMG]

    Позже вытащу несколько записей из ЖЖ, где я высказывал своё мнение отностительно определённых пунктов из этих наставлений войнам.

    Ну а рассматривать целиком как-то не сподручно, всё таки эти нормы устаревшие, и не совсем адекватны нормам морали современных цивилизаций.
     
  13. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  14. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    а что изменилось с тех пор? тем более в России..."Искусство Войны"-до сих пор в Японии является настольной книгой многих.

    а Демотиватор бы я подписал: ПУТЬ ДЕБИЛА.КОНЕЦ. :xexe:
     
  15. Иосиф Виссарионович

    Иосиф Виссарионович Пользователи

    Регистрация:
    04.03.2010
    Сообщения:
    68
    Симпатии:
    0
    Путь между Господином и слугою ждет Вас!

    Каждый день освежаете разум мыслями о смерти??

    [​IMG]

    хенко банзай!! :dance3:
     
  16. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    а какие нормы устарели из мною приведенных? я специально выборку сделал.естественно перед сном не надо обходить конюшни и гасить светильники [​IMG] -хотя можно трактовать и на современный лад.

    Каждый самурай сам себе самурай, если рядом нет других самураев. :ph34r:
     
    Последнее редактирование модератором: 5 мар 2010
  17. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    10.019
    Симпатии:
    1.145
    Адрес:
    Горгиппия
    Да. Видимо, в отличие от Вас, мне приходится бывать там, где расстояние от одного до другого реально коротко.

    Что до отношений вассала и сюзерена, то почему Вы решили, что они тупо калькируются в жизнь?

    Ва-аллейкум-банзай! :xexe:
     
  18. lelischna

    lelischna Пользователи

    Регистрация:
    07.06.2009
    Сообщения:
    6.928
    Симпатии:
    211
    Адрес:
    санкт-петербург
    много,всё приемлемо для сегодняшней жизни,особенно установка,где взвешивать слово или пропустить мимо себя-насколько было бы меньше ссор на пустом месте,приводящих к дракам и убийствам. всё пропмсано чётко и ясно-без воды на киселе. :yes:
     
  19. Иосиф Виссарионович

    Иосиф Виссарионович Пользователи

    Регистрация:
    04.03.2010
    Сообщения:
    68
    Симпатии:
    0
    Извините, но что то мне подсказывает что Вы даже примерно не знаете о содержании Бусидо.

    То о чем Вы толкуете- вообще не из этой оперы. А вот "...если кто то из трех групп (крестьянин,ремесленник и торговец),выступит против его моральных принципов то самурай должен примерно наказать его..."

    Объяснять как профессиональный военный,не подлежащий мирскому законодательству может наказать простого человека? правильно- право первого удара. т.е. право опробовать новый меч на первом встречном.
     
  20. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    зачем же так буквально то?рассматриваем не как путь представителя военного сословия.а как путь Воина-а воин-это не всегда быть на службе государевой.
     
  21. lelischna

    lelischna Пользователи

    Регистрация:
    07.06.2009
    Сообщения:
    6.928
    Симпатии:
    211
    Адрес:
    санкт-петербург
    вы,конечно,несомненно и умнее,и начитаннее,но я даже не буду заморачиваться,чтоб его узнать,так как самураям быть не собираюсь-мне импонируют кое=какие правила,которые приемлемы для жизни в социуме и не стоит волноваться,что я пропела не ту оперу :pleasantry:
     
  22. Иосиф Виссарионович

    Иосиф Виссарионович Пользователи

    Регистрация:
    04.03.2010
    Сообщения:
    68
    Симпатии:
    0
    как у вас вольно трактуется "быть" /"не быть".... [​IMG]

    Воин не состоящий на службе- бандит. Воин, потерявший Господина- ронин.

    Для каждого состояния есть свое определение. И все взаимодействия очень строго увязаны. Вы с высоты 21 века хотите говорить о строжайших правилах 12-15 веков.

    Э-т-т-а н-е-с-е-р-ь-е-н-о!

    самурай вне военного сословия появился в последние годы их существования, после объединения Японии, когда такое количество профессиональных войнов стало не нужно. Но...это уже был не самурай.
     
  23. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    64
    Адрес:
    Петербург
    воин=боец.так понятней?для этого они поэзию и изучали-если вашей логике следовать-то никакого бы Ха?йку и в помине не было.
     
    Последнее редактирование модератором: 6 мар 2010

Предыдущие темы

Поделиться этой страницей