Скрыть объявление
Для удобства чтения форума, общения и новых знакомств приглашаем вас зарегистрироваться и присоединиться к нашей компании.

После регистрации ждем вас в теме для новичков форума - зайдите, поздоровайтесь и расскажите немного о себе :)

Поребрик-искажённый питерцами элемент архитектуры, или официальный термин госстандарта?

Тема в разделе "Жизнь Нашего Города", создана пользователем Хист, 2 май 2010.


  1. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.293
    Симпатии:
    109
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Я был уверен, что поребрик это, так сказать, искажение русского языка питерским говором, наряду с

    и так далее.. Но вот давеча Жабка Малинка с яростной ревностью заступалась за поребрик УТВЕРЖДАЯ, что поребрик это не просто питерское название бордюра, а что поребрик это госстандарт! [​IMG](была бы она морячкой, точно бы рванула тельняшку на груди) [​IMG]
    Ладно, вернёмся к поребрику, так как я работал в град-инспекции то имею коллекцию практически всех строительных ГОСТов и СНиПов прошедших аккредитацию в минюсте. Так вот, поиск по всей базе находит поребрик как элемент архитектуры, а именно:

    ПОРЕБРИК , вид орнаментальной кирпичной кладки, ряд кирпичей, уложенных под углом к наружной поверхности стены. (с) БЭС

    Но никак не официальное название бордюра. Который в СНиПах официально так и именуется:

    БОРДЮР в дорожном строительстве - узкие полосы (бортовые камни, плиты), отделяющие проезжую часть дороги от тротуаров.

    Малинка, а ну приводи сейчас на суд ГОСТы, где бордюр назван поребриком! [​IMG]

    А кто нибудь кроме Малинки знает такой госстандарт? :huh:
     
  2. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  3. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Круто спорите))) А зебра на переходе-официальный термин? :xexe:
     
  4. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.293
    Симпатии:
    109
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Условный термин, употреблённый в Приожении к ПДД в ковычках, что означает просторечивое его использование, как название пешеходного перехода.

    Но это ни в коем случае не госстандарт, в ГОСТе Р 51256-99 и ГОСТе 23457-86 употребляется исключительно официальное название пешеходный переход

    Дима, не офтопь пожалуйста, давай по теме. :yes:
     
  5. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Я не офтопю,умееться ввиду,что поребрик местное название бордюра,ну и что что по СНиПу бордюр, трансформаторная будка тоже не будка,а ТП -трансформаторная подстанция. Единственно утверждение ,что поребрик типа правильный термин,это наверняка не верно,нормы листать лениво конечно.
     
  6. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.293
    Симпатии:
    109
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Да я с этим полностью согласен, мало того, мне сам поребрик с парадной куда больше нравится, чем бордюр с подъездом, я же не об этом, я о том, что НЕКОТОРЫЕ допускают инсинуации, утверждая что истино правильный только питерский говор, и что только питерский говор основа официальной терминологии. Меня такое положение крайне возмущает, оно как минимум необъективно. Поэтому я и требую подтверждения этим умозаключениям! :angry:
     
  7. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  8. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    65
    Адрес:
    Петербург
    поребрик не является искаженным заменителем бордюра.и к архитектуре в данном случае отношения не имеет.это расхождение речи.

    у нас теперь не оффтопят?
     
  9. Darmoed

    Darmoed Пользователи

    Регистрация:
    15.03.2010
    Сообщения:
    4.016
    Симпатии:
    226
    Адрес:
    Ростов-на-Дону
    Усе, придут Хист с Малинкой, забанят нас с Витой, Даедра, как модера помилуют....
     
  10. Вита45

    Вита45 Пользователи

    Регистрация:
    15.04.2009
    Сообщения:
    2.471
    Симпатии:
    33
    Моя,аднака,думаит ,что красивше звучит поребрик,чем бордюр,независимо от ГОСТов. [​IMG] Моя бабушка еще так говорила. Она жила всю блокаду в Ленинграде.Я думаю, это старорусское,какое-то название.Но это к лингвистам вопрос.
     
    Последнее редактирование модератором: 2 май 2010
  11. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    Daedr лишится кружки пива, а ВЫ пойдете в БАН! (доставая берданку)

    хочешь флудить- иди во флуд.копируй туда интересный пост ОТСЮДА и офтопь сколько в .....влезет. тьфу, душа пожелает :(
     
  12. Чара

    Чара всем пока!

    Регистрация:
    17.02.2007
    Сообщения:
    2.792
    Симпатии:
    53
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Ну, давайте заодно раскопаем этимологию выражений "бадлон - водолазка" и "батон хлеба" и т.п. :)
     
  13. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  14. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    давайте создадим ОТДЕЛЬНУЮ тему на каждую пару)))

    Хиста пробила на поребрики после шашлыков [​IMG] :D :D
     
  15. Чара

    Чара всем пока!

    Регистрация:
    17.02.2007
    Сообщения:
    2.792
    Симпатии:
    53
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    О, да, вопрос настолько серьезный и дискуссионный! Может, создадим отдельный клуб на каждую пару? Или отдельные философские направления? :xexe:
     
  16. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    ненуачё! СИ- в ветку, философским вопроса- отдельный топ [​IMG] :D
     
  17. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.293
    Симпатии:
    109
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    А при чём тут этимология? [​IMG] Меня этимология не интересует, не надо её тут за хвост притягивать [​IMG]

    Внимательно читайте первый пост, я спрашивал только о терминологии госстандарта Это не понятно? <_<
     
  18. DAEDR

    DAEDR Пользователи

    Регистрация:
    08.02.2007
    Сообщения:
    6.395
    Симпатии:
    65
    Адрес:
    Петербург
    это госстандарт притянут сюда за хвост ибо отношения к этому вопросу никакого не имеет.
     
  19. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Мурычу пох. че за тема,лишь бы стволом поводить,крупнокалиберным,крупповским,Зауэр 000.
     
  20. Ведьма

    Ведьма Пользователи

    Регистрация:
    19.11.2007
    Сообщения:
    4.867
    Симпатии:
    33
    Адрес:
    ЛО
    Нет, к госстандарту и СНИПам слово "поребрик" отношения не имеет. Просто привыкли мы так говорить.
     
  21. Хист

    Хист Пользователи

    Регистрация:
    11.09.2009
    Сообщения:
    3.293
    Симпатии:
    109
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Господа, ну читайте первый пост, если бы Жабка Малинка не пыталась меня убедить в том, что поребрик это термин госстандарта я бы и не создавал эту тему. [​IMG]

    Вот она сейчас прийдёт и покажет ГОСТы, с поребриком, (или не покажет) и всё станет на свои места..

    DAEDR, я давно заметил, что ты ревностный блюститель питерского наречия, только если что есть по теме- говори, нет читай первый пост, несколько раз перечитай, как тебе ещё объяснить о чём я хочу сказать? хз.. <_<
     
  22. жабка Малинка

    жабка Малинка Пользователи

    Регистрация:
    22.03.2008
    Сообщения:
    8.157
    Симпатии:
    100
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    э-э-э-э.... Хист.... меньше надо пить халявного глинтвейна - меньше мерещиться будет [​IMG])))) я СЛОВА про ГОССТАНДАРТ не сказала в нашем разговоре [​IMG])))) я только сказала, что в топографических условных знаках "БОРДЮР" тоже прописан как "ПОРЕБРИК". [​IMG])))

    ПыСы: Миуша, ну ты видишь, что происходит????!!!! О, мужчины, КОВАРСТВО вам имя!!!!! Мы его глинтвейном поили, я ему свой фотоаппарат подержать дала, даже кнопочку позволила понажимать... а в благодарность вместо поцелуя - хотя бы дружеского - НАЕЗД и требование суда!!!!!! как жить в этом мире?????? :shok:
     
  23. demosalla

    demosalla Пользователи

    Регистрация:
    25.03.2010
    Сообщения:
    1.410
    Симпатии:
    3
    Адрес:
    Питер
    Моя прабабушка,настоящая петербурженка,тоже всегда говорила поребрик.

    А в Украине бровкой эту деталь называют.
     
    Последнее редактирование модератором: 3 май 2010
  24. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    Хист! Подтверждаю.(атворитетно так)

    Я даже пытался ей умные слова про морские карты говорил при этом)))

    ну???Ты теперь ПОНИМАЕШЬ, что ВСЕ мужуки такие?

    кроме меня))))
     
  25. жабка Малинка

    жабка Малинка Пользователи

    Регистрация:
    22.03.2008
    Сообщения:
    8.157
    Симпатии:
    100
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    ты самый умный и самый лучший - я тебе всегда это говорила, но ты не ценишь мою любоффь. тибе громкая показуха дороже... [​IMG]((((
     
    Последнее редактирование модератором: 3 май 2010
  26. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    (разводя руками в стороны) ну дык....
     
  27. жабка Малинка

    жабка Малинка Пользователи

    Регистрация:
    22.03.2008
    Сообщения:
    8.157
    Симпатии:
    100
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    о, как я ошибалась... [​IMG]((( все вы одинаковые... [​IMG](((
     
  28. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    Из недавнего, в Питере мало кто называет сотовый тел. мобилой, просто трубка))
     
    Последнее редактирование модератором: 3 май 2010
  29. Чара

    Чара всем пока!

    Регистрация:
    17.02.2007
    Сообщения:
    2.792
    Симпатии:
    53
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Понятно.

    Токма мы по-Прутковски, зрим в корень. [​IMG]

    На самом деле, тема интересная. Почему бы не перепрыгнуть поребрик (язык не поворачивается сказать "бордюр" [​IMG] ) и не поговорить о других словарных связках двух столиц? [​IMG]

    Кстати, да.

    А в Москве чаще говорят "мобила"?
     
  30. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    таки я в москве живу? [​IMG]

    я и трубку говорю и мобилу упоминаю)))
     
  31. Rinie

    Rinie Пользователи

    Регистрация:
    08.04.2010
    Сообщения:
    23
    Симпатии:
    0
    А для меня очень поэтично звучит питерская "парадная", чем обыденный "подъезд". [​IMG] Прям голубых кровей себя чувствуешь, "заходя в парадную". [​IMG] А еще крайне забавляют расхождения в произнесении "шаварма". Так как сама из Твери, привыкла к такому, и постоянно напрягаешься, читая московскую "шаурму" и питерскую "шаверму" :pleasantry:
     
  32. Чара

    Чара всем пока!

    Регистрация:
    17.02.2007
    Сообщения:
    2.792
    Симпатии:
    53
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Мур, широту твоей натуры не объять ни стандартам Питера, ни стандартами Москвы. :P
     
  33. жабка Малинка

    жабка Малинка Пользователи

    Регистрация:
    22.03.2008
    Сообщения:
    8.157
    Симпатии:
    100
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    но всё-таки "труба" звучит чаще. [​IMG])))) вот чего я действительно не понимаю - почему в Москве идут дожЖИ, а не дожДи, свечи плавятся в подсвеШниках, а не в подсвеЧниках, и почему четвеРГ у них четверЬг.... [​IMG](((
     
  34. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    Питерский ларек и московская палатка, в 90х бумер и бомба (бмв))))

    Бабуся моя родилась на В.О косая линия, но у нее были и дожжи и подсвешники , и моросушка))
     
  35. demosalla

    demosalla Пользователи

    Регистрация:
    25.03.2010
    Сообщения:
    1.410
    Симпатии:
    3
    Адрес:
    Питер
    Булочная и булошная
     
  36. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    может снести темку к НАМ? [​IMG] (ехидно)

    модеры зафлуживают тему модера [​IMG] :D [​IMG] пока тот спит....
     
  37. жабка Малинка

    жабка Малинка Пользователи

    Регистрация:
    22.03.2008
    Сообщения:
    8.157
    Симпатии:
    100
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    не надо ничего сносить. в принципе - все, что касалось МОЕГО ОТВЕТА ЗА СВОИ СЛОВА - изложено в подробностях. [​IMG]))) а далее - мы просто продолжаем развивать тему:

     
  38. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    кароче- в треп? [​IMG] :D [​IMG] :D

    Хист, кароче. попал ( с "козами" на руках)

    придеца отвечать как пинимающему, в натУре))))
     
  39. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Интересно как питерская интеллигенция должна говорить-мобила или труба? :xexe:
     
  40. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    трубка))
     
  41. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Ага,а насчет(или по поводу) шавермы или шавармы надо у других интеллигентов узнать.
     
  42. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    эту парашу мало кто жрет
     
  43. Чара

    Чара всем пока!

    Регистрация:
    17.02.2007
    Сообщения:
    2.792
    Симпатии:
    53
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Руки прочь от Вьетнама! [​IMG]

    Мур, интересная тема, живое обсуждение в развитие основного топика, чё ты придираешься? Остынь. :sm171:
     
  44. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    естественно, зачем зацикливаться на поребриках, развиваемся не в глубь, а в ширь))
     
  45. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    Хист! Где же Хист?

    (как в анекдоте про Ржевского: раки-раки!Где же раки)

    [​IMG] :D

    ок-ок....

    убираю (убираю руки от клавы и тянусь к Чарочке)

    кста!

    Как правило писать:

    протянул руки к грудИ?

    или к грудЯм?

    в Питере как говорят?
     
  46. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    чего писать, действуй!
     
  47. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    К кнехтам или к кранцам,как то таг :yes:
     
  48. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    фсе зависит от места обитания
     
  49. murmur

    murmur мне ВСЁ монопенисуально Команда форума

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    30.918
    Симпатии:
    1.866
    Адрес:
    Ленинград
    ну блин, ты и сравнил [​IMG] :D
     
  50. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Хороший кранец самое то при швартовке :blush:
     
  51. vanringel

    vanringel Пользователи

    Регистрация:
    13.05.2009
    Сообщения:
    2.158
    Симпатии:
    9
    Адрес:
    Барад-Дур
    швартовка-это както однополо, знаешь что нить остыковке Союз -апполон, например)
     
  52. Чара

    Чара всем пока!

    Регистрация:
    17.02.2007
    Сообщения:
    2.792
    Симпатии:
    53
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    О, в инете наткнулась на готовую подборку. Не все мне понятно, но выкладываю, как есть.

    петербургский - петербуржский

    мэр - губернатор

    подъезд - парадная

    батон - булка

    белый хлеб - батон

    черный хлеб - хлеб

    буханка (хлеб) - кирпич

    бордюр - поребрик

    шаурма - шаверма

    курятина - кура

    подворотня - арка

    ластик - резинка,(детс.)стерка

    учет - переучет

    палатка, киоск - ларек

    лавка - скамейка

    проездной - карточка

    шлюпка - вельбот

    панель - тротуар

    талончик (в поликлинике) - номерок

    бутылочка (с соской) - рожок

    пакет (полиэтиленовый) - мешочек, мешок

    гречка - греча

    утятница - латка

    штука (1000) - тонна

    мобильник, мобила - труба, трубик

    "букинистический" (магазин) - "старая книга"

    ярлык - этикетка

    водолазка - бадлон

    ручка (чернильная) - вставочка

    депо (трамв. - тролл.) - парк

    конечная, кольцо,круг (трамв.) - кольцо, петля

    башня, одноподъездный (дом) - точка, односекционный

    салочки - пятнашки

    классики - классы

    безрукавка (рубашка) - жилетка (исправлено [​IMG])

    (школьные парты)3 ряда - 3 колонки

    растяжка - перетяжка

    пункт (ремонта/приема/обмена/заправки) - центр

    "пирожки","чебуреки" - "пирожковая","чебуречная"
     
    Последнее редактирование модератором: 17 июн 2010
  53. Зеркало

    Зеркало Польза от меня, конечно, есть, но вреда намного бо

    Регистрация:
    18.09.2008
    Сообщения:
    6.866
    Симпатии:
    160
    никогда у нас так не называли. Лисена, подтверди!)))
     

Предыдущие темы

Поделиться этой страницей