Скрыть объявление
Для удобства чтения форума, общения и новых знакомств приглашаем вас зарегистрироваться и присоединиться к нашей компании.

После регистрации ждем вас в теме для новичков форума - зайдите, поздоровайтесь и расскажите немного о себе :)

Хочу учить финский

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем NataliaFinn, 15 сен 2010.


  1. NataliaFinn

    NataliaFinn Пользователи

    Регистрация:
    12.01.2010
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    0
    Посоветуйте, плиз, хорошие курсы и/или преподавателя.
     
  2. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  3. такса

    такса Пользователи

    Регистрация:
    07.09.2010
    Сообщения:
    99
    Симпатии:
    0
    у меня знакомая учила финский при филфаке в СПбГУ...
     
  4. zuhra

    zuhra Member

    Регистрация:
    18.09.2010
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Советую: находи деньги, уезжай в финскую деревушку,где нет ни одного русского, поживи там с полгодика и по возвращении, будишь шпарить, что твой Суомми Хаанелайнен. Точно.
     
  5. margo1371

    margo1371 Пользователи

    Регистрация:
    28.03.2007
    Сообщения:
    189
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Санкт-Петербург
  6. FinSpb

    FinSpb Пользователи

    Регистрация:
    01.09.2010
    Сообщения:
    186
    Симпатии:
    3
    а зачем вам, если не секрет конечно ;)
     
  7. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  8. NataliaFinn

    NataliaFinn Пользователи

    Регистрация:
    12.01.2010
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    0
    xe-xe-xe

    В любой самой занюханной финской деревушке найдется хоть один англоязычный деревенский парень который с радостью поможет решить языковую проблему. Проверено, этот метод не работает. [​IMG]

    чтобы с финнами на финском общаться, какой тут секрет

    Девушка в Ювяскюля кажется? Далековато уроки брать.
     
  9. FinSpb

    FinSpb Пользователи

    Регистрация:
    01.09.2010
    Сообщения:
    186
    Симпатии:
    3
    а вы в Финляндию планируете переехать ?

    если надумаете - переезжайте в Турку, помогу здесь с изучением финского :yes:
     
  10. Собакин

    Собакин Вы все сволочи. И я буду говорить за всех.

    Регистрация:
    15.08.2009
    Сообщения:
    10.710
    Симпатии:
    631
    Адрес:
    Свой мир.
    Наверное работа такая. В тыл к ним забрасывают на парашюте, а финскому не обучили..
     
  11. nesha

    nesha Moderator Команда форума

    Регистрация:
    04.06.2007
    Сообщения:
    21.357
    Симпатии:
    2.797
    "Финский центр" Ирины Соом. Занятия проходят в помещении Финэка.
     
  12. margo1371

    margo1371 Пользователи

    Регистрация:
    28.03.2007
    Сообщения:
    189
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    С чего вы это взяли? Девушка в Питере живет
     
  13. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  14. Vanessa

    Vanessa Пользователи

    Регистрация:
    19.08.2007
    Сообщения:
    650
    Симпатии:
    3

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!



    Я в прошлом году пыталась самостоятельно выучить финский, познакомилась случайно с преподавательницей из этой школы.
     
  15. NataliaFinn

    NataliaFinn Пользователи

    Регистрация:
    12.01.2010
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    0
    Нет, переехать не планирую. Часто бываю просто. Нравится страна и люди, прежде всего.

    Это мне из ее профиля в ЖЖ так показалось. Раз в Питере, можно связаться.

    Ну и как преподавательница? Занимались у нее или просто занкомы?
     
  16. Vanessa

    Vanessa Пользователи

    Регистрация:
    19.08.2007
    Сообщения:
    650
    Симпатии:
    3
    Не знаю, она мне по ошибке мне в контакте написала, перепутала со своей ученицей, написала по фински, я ответила, ну и поговорили про школу. Лично не знаю.
     
  17. nokturn

    nokturn New Member

    Регистрация:
    27.01.2011
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    С 5 февраля в Terra School на метро "Балтийская" открываются курсы финского языка. Занятия будут проходить по субботам.
     
  18. Анисия

    Анисия Пользователи

    Регистрация:
    07.02.2011
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    1
    Тоже хочу учить финский, а еще арабский и японский в будущем, но сначала английский доучу [​IMG]

    Буду учиться в Базисе, по собственному опыту знаю, что уровень подачи языка у них очень высокий
     
  19. Radda

    Radda New Member

    Регистрация:
    04.05.2011
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Приходите заниматься финским языком в академический центр "Вектор". Звоните и приходите. Тел. 320-97-35 адрес сайта

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!

     
  20. danusha

    danusha Колючка Ёжик

    Регистрация:
    19.04.2007
    Сообщения:
    750
    Симпатии:
    15
    Адрес:
    Spb
    учи анлийский ,а не финский,все фины английский знают ,как второй язык английский везде поможет,а финский наврят ли
     
  21. chudachek

    chudachek Member

    Регистрация:
    13.05.2011
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    0
    Даже в германии бомжи знают английский)))
     
  22. Alabay

    Alabay Пользователи

    Регистрация:
    12.10.2010
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Привет!!! В общем часто в Финляндии бываю, благо от нас тут рукой поддать, когда еду за покупками, когда просто так красивые места посмотреть, а к сожалению с языком их не очень, поэтому возникают всегда проблемы, можете посоветовать какие-нибудь курсы, учебники или что-то вроде того?
     
  23. nesha

    nesha Moderator Команда форума

    Регистрация:
    04.06.2007
    Сообщения:
    21.357
    Симпатии:
    2.797
    "Курсы Ирины Соом". В помещении финека.
     
  24. Шалтай-Болтай

    Шалтай-Болтай Пользователи

    Регистрация:
    22.06.2010
    Сообщения:
    3.496
    Симпатии:
    89
    Надо учить финский и валить
     
  25. Забава Путятишна

    Забава Путятишна лихой ветер

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    6.760
    Симпатии:
    293
    а где вы живете? давайте вместе учить! а то я одна ленюсь. ну если вы девушка. а то в профиле - пол М, а на картинке грудастая дива.

    С грудастой дивой учить язык буду. с байкером - нет. :xexe:
     
    Последнее редактирование модератором: 12 ноя 2012
  26. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    12.163
    Симпатии:
    1.313
    там по-русски все понимают

    особенно покупателей..
     
  27. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Ну, если не боитесь трудностей, то дерзайте, учите..

    В финском 15 (!) падежей и нет будущего времени..

    Как так? А вот так! Не напрягает это?

    Фразу "Menen Jurvalaan siskoni kanssa" можно перевести 3 разными способами:

    1) Я отправляюсь в Юрвалу с сестрой (сейчас)

    2) Я отправлюсь в Юрвалу с сестрой (когда-либо в будущем)

    3) Я собираюсь отправиться в Юрвалу с сестрой..

    В финском между ними никакой разницы.. :wacko:
     
  28. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    12.163
    Симпатии:
    1.313
    что скажешь про латышский?

    вдруг придется учить..
     
  29. Kubinetz

    Kubinetz Пользователи

    Регистрация:
    20.02.2012
    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    12
    Учите китайский! Он интереснее! :)
     
  30. nesha

    nesha Moderator Команда форума

    Регистрация:
    04.06.2007
    Сообщения:
    21.357
    Симпатии:
    2.797
    Ошибаешься. То,что ты написал,переводится,именно, "я направляюсь в Юрвалу с моей сестрой". В настоящем времени. Если речь идет о будующем,то обязательно указание "когда" - завтра,после завтра,через 3 года.

    А фраза "я собираюсь отправиться" звучит,вообще,иначе.
     
    Последнее редактирование модератором: 13 ноя 2012
  31. Кайли

    Кайли Пользователи

    Регистрация:
    07.12.2010
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    0
    Года полтора назад покупала себе курс Финский с улыбкой от Лингваин. Не скажу, что дался он мне с лёгкостью, но самой мне было легче заниматься, чем на курсах, которые я через неделю бросила.

    Выучит можно всё что угодно было бы желание и хороший стимул.

     
  32. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Латышский язык для меня практически родной, хоть я и знаю латышский не настолько хорошо, как русский язык. У меня ж мама- латышка, а отец- русский.. Если сравнивать финский язык и латышский язык, то в латышском падежей вдвое меньше: всего 7 падежей.. Почти все - аналогичны русским падежам, только в латышском нет предложного падежа, а вместо него есть звательный падеж и местный падеж..

    Есть некоторые похожие слова в латышском и финском языках:

    Liesma- пламя на латышском..

    Liekki- пламя на финском..

    Что меня смущает в финском - это избыток падежей, аж 15..

    Хотя в венгерском языке их ещё больше- 24 падежа, насколько помню.

    Выучить венгерский- это ещё больше придётся постараться, чем выучить финский..
     
  33. Alabay

    Alabay Пользователи

    Регистрация:
    12.10.2010
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Ходить никуда не охота, охота дома, днем как никак работаю, по вечерам могу уделять время

    На Дыбенко живу)) Да и мужского я пола)))

    Только в самых туристических центрах, но я не там обычно бываю(((

    А чего бояться? Мне не надо грамматику знать чтоб как фин говорить, а хочется просто понимать и на разговорном общаться.

    Это что за курс? Дома по нему можно заниматься или нужно куда-то идти и с педагогами заниматься?
     
  34. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Насчёт этой финской фразы обсуждение с финнами на международном форуме было здесь:

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!

     
  35. Kubinetz

    Kubinetz Пользователи

    Регистрация:
    20.02.2012
    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    12
    Если не ошибаюсь, в венгерском падежей 19. [​IMG] И все нужны. Я ради интереса пытался немножко разобраться, так там вроде все не так уж сложно. :)
     
  36. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Вот и я тоже примерно так:

    Вместе с красивой дивой финской мне захочется хорошо и детально выучить финский язык, а с байкером - нет. [​IMG]

    ***********************************************************

    Ладно, немного о финской грамматике..

    Если ты любишь секс, то вот тут написано грамматическое склонение финского слова "seksuaalinen" по всем 15 финским падежам:

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!



    [​IMG]

    *****************************************************
     
    Последнее редактирование модератором: 15 ноя 2012
  37. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    К этому ещё вот что могу добавить:

    Юрмала (Jurmala) - город в Латвии..

    Юрвала (Jurvala) - посёлок в Финляндии..

    jura (юра) - море на латышском..

    :unsure:
     
    Последнее редактирование модератором: 15 ноя 2012
  38. Кайли

    Кайли Пользователи

    Регистрация:
    07.12.2010
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    0
    Не, это аудиокурс для самостоятельных занятий. В комплект входит диск и книжечка с занятиями и

    краткая грамматика финского языка. Всего там 35 уроков вроде.
     
  39. Alabay

    Alabay Пользователи

    Регистрация:
    12.10.2010
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    О вот это можно кстати попробовать, как там называется говорите, где найти это всё можно?
     
  40. Настоящий Лесник

    Настоящий Лесник "Настоящий Пенс" - с 2016 г

    Регистрация:
    02.07.2009
    Сообщения:
    14.365
    Симпатии:
    857
    Адрес:
    Ижевск-Ленинград
    Да, чем больше у тебя денег, тем лучше тебя понимают.

    Это - как женщины мужчин.
     
  41. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Не смешите мои тапочки..

    Если богатый японский император из телевизора обратится на японском языке к народу России, то навряд ли вы его поймёте, если не будет перевода с японского..

    Как и если президент Финляндии обратится на финском языке, то не поймёте, если не знаете финского. :xexe:
     
    Последнее редактирование модератором: 17 ноя 2012
  42. gts

    gts New Member

    Регистрация:
    20.11.2012
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Я тоже решил слегка подучить финский из тех же соображений. Сначала задача стояла просто. Читать ценники в магазинах и, может быть, в кафе и барах суметь сделать заказ. В результате втянулся [​IMG] и теперь задача стоит куда более серьезно, хотя актуальность ее убывает с каждым годом. Финский язык весьма непрост. Выучить его быстро не получается. Единственная причина, по которой его стоит изучить - если получать удовольствие от процесса и результата. Если Вы хотите общаться с финнами не лично, а в магазинах, например, то лучше учить английский, который куда примитивней и учиться быстрее (я по английски говорю прилично, поэтому могу сравнить с финским). Да и русский язык в Финляндии сейчас уже очень распространен. Я начал с учебника В.В. Чернявской. Его скан можно скачать из Интернета. Теперь (после более чем двух лет самостоятельных занятий, просто читаю книгу и учу слова). В принципе до определенного уровня финский можно изучать самостоятельно, хотя, если есть возможность, желание и деньги, лучше пойти на курсы. Вопросов по грамматике будет меньше. Она в финском очень забористая. Я для себя пока что не рассматриваю возможность курсов. Хочется попробовать, до какого уровня смогу дойти самостоятельно. Здесь сильно помогает опыт изучения английского. Кстати, для заучивания финских слов я пользуюсь веб-сервисом www.lingvotest.ru. Попробуйте, не пожалеете.
     
  43. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Кайли, вы наверное не понимаете, что с книжкой и диском учить язык скучно,

    вот как мы хотели учить:

     
    Последнее редактирование модератором: 21 ноя 2012
  44. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    12.163
    Симпатии:
    1.313
    мы говорим о русских покупателях в магазинах финляндии

    в приграничных городах, в каждом крупном магазине есть переводчик в торговом зале

    в некоторых, типа "лапландии" практически весь штат говорит по-русски, ценники тоже на русском
     
  45. Румата

    Румата Пользователи

    Регистрация:
    12.10.2011
    Сообщения:
    670
    Симпатии:
    21
    Финский язык на слух довольно прикольный! Мне нравится! Мелодичный такой. Тоже хотелось бы заняться, да лень и мотивации нет!
     
    Последнее редактирование модератором: 22 ноя 2012
  46. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Спонт, вместо того чтобы говорить о магазинах, лучше найди нам красивую

    финскую грудастую диву,которая нас научит финскому языку, и с которой будет весело и не скучно. Почитай тему. И я и Забава выразили пожелание вот какое, процитирую:

    "С грудастой дивой учить язык буду. с байкером - нет. " :xexe:
     
    Последнее редактирование модератором: 22 ноя 2012
  47. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    12.163
    Симпатии:
    1.313
    мне финский не нужен

    латышскую грудастую бабу, скорее-всего искать придется

    памелла, tu runā latviski?
     
  48. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Латышскую для изучения финского языка?

    Нет, мне надо не латышскую, а финскую. [​IMG]
     
  49. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    12.163
    Симпатии:
    1.313
    латышскую для изучения латышского языка

    если надумаю получить пмж латвии, придется учить язык до уровня А2

    а финское пмж мне не нужно, оно дается только через открытие фирмы

    а мне работать лень

    латвийское проще, купил недвиги Риге на 100 тыс лат, или в других регионах на 50 тыс. лат, и можно не работать...
     
  50. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    лень- это грех..
     
  51. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    12.163
    Симпатии:
    1.313
    так я же не Сергий Радонежский(с) )))))
     
  52. Нечто

    Нечто Вне зоны местной сети.

    Регистрация:
    04.12.2010
    Сообщения:
    3.975
    Симпатии:
    495
    Адрес:
    Питер.
    Сатана Перкилен ! Някемиин ! Киитос ! Нет Молотофф !

    ps Я даже знаю фразу " Я хочу отправить одну посылку в Германию" гы...
     
  53. петербуржец

    петербуржец Пользователи

    Регистрация:
    05.07.2011
    Сообщения:
    11.990
    Симпатии:
    287
    Адрес:
    санкт-петербург
    Если лень и мотивации нет- тогда и не занимайтесь им, не тратье своё время напрасно. [​IMG]

    Можете просто выучить пару главных слов, если не лень.. [​IMG]

    Главное слово капиталистической Финляндии: Raha (деньги).. [​IMG]

    В финском оно происходит от слова "беличий мех": древние финны мех белочек использовали вместо денег.. Жалко белочек.. [​IMG]

    Финская фраза: Mihin aiot k?ytt?? rahat?

    Русский перевод: на что вы собираетесь тратить деньги? [​IMG]

    Склонение финского слова Raha (деньги) по падежам- здесь:

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!



    ***********************************************************************

    [​IMG][​IMG][​IMG]
     

Предыдущие темы

Поделиться этой страницей