Скрыть объявление
Для удобства чтения форума, общения и новых знакомств приглашаем вас зарегистрироваться и присоединиться к нашей компании.

После регистрации ждем вас в теме для новичков форума - зайдите, поздоровайтесь и расскажите немного о себе :)

Почему в англоязычных странах дети называют родителей по имени

Тема в разделе "Вопросы воспитания и развития детей", создана пользователем Шалтай-Болтай, 9 июн 2012.


  1. Шалтай-Болтай

    Шалтай-Болтай Пользователи

    Регистрация:
    22.06.2010
    Сообщения:
    3.496
    Симпатии:
    89
    Кто знает, почему в англоязычных странах дети иногда называют родителей по имени, а не папа или мама?
     
  2. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  3. Blackadder

    Blackadder Пользователи

    Регистрация:
    07.09.2010
    Сообщения:
    7.860
    Симпатии:
    300
    Это кто сказал?
     
  4. Шалтай-Болтай

    Шалтай-Болтай Пользователи

    Регистрация:
    22.06.2010
    Сообщения:
    3.496
    Симпатии:
    89
    Да часто вижу, в фильмах и сериалах. Даже в Симпсонах Барт отца Гомером называет, а вот Мардж мамой. Вот интересно стало с какого перепугу у детишек такое обращение с их родителями! Какие тут принципы или законодательные акты.
     
  5. Domlno

    Domlno Пользователи

    Регистрация:
    05.06.2009
    Сообщения:
    1.062
    Симпатии:
    43
    Адрес:
    Санкт- Петербург
    Так веть не так давно была тема на форуме, где обсуждалось то, что где то за рубежом хотели законодательно запретить называть мамой и папой родителей- мол это ущемляет какие то там права меньшинств и прочий бред свойственный американцам и иже с ними. Так и не поняла приняли в результате этот бред законодателей или нет. Есть дуры которые своим взрослым детям говорят чтобы их звали по имени-чтобы не чувствовать себя старой. Но я таких идиоток в России только по телеку видела, может в Америке их больше, и среди "вуменов" и среди "менов"..
     
  6. акимка

    акимка Сейчас меня покормят, сейчас я буду кушать.

    Регистрация:
    08.02.2011
    Сообщения:
    9.746
    Симпатии:
    603
    Адрес:
    Местные мы
    моя племяшка называет маму по имени )

    мой сын (2.5) с некоторого времени стал называть папу по имени )
     
  7. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  8. Blackadder

    Blackadder Пользователи

    Регистрация:
    07.09.2010
    Сообщения:
    7.860
    Симпатии:
    300
    ерунда все это. Мои знакомые англичане называют Дэд и мом. Некоторые называют по имени что бы меньше границ в понимании было.

    У каждого народа свои культурные традиции.
     
  9. Настоящий Лесник

    Настоящий Лесник "Настоящий Пенс" - с 2016 г

    Регистрация:
    02.07.2009
    Сообщения:
    14.365
    Симпатии:
    857
    Адрес:
    Ижевск-Ленинград
    В одном мультике мать называет сына жертвой аборта.

    Ну и чо? Новую тему открывать?
     
  10. Sunsei

    Sunsei Пользователи

    Регистрация:
    25.04.2012
    Сообщения:
    156
    Симпатии:
    13
    Адрес:
    Спб
    Мама и Папа для человека с русским менталитетом и душой это священные слова ... а иностранцы(не все) друг для друга ...куски мяса ...а не духовное существо...вот и выходит ..чтобы отдалиться от духовного называют по имени ...так проще. Ну за исключением Мам которые просят своих детей называть их по имени ...стареть не хочется))
     
    1 человеку нравится это.
  11. viola349

    viola349 Пользователи

    Регистрация:
    11.01.2008
    Сообщения:
    20.584
    Симпатии:
    805
    Какая разница, как называют, главное- как относятся
     
    Последнее редактирование модератором: 9 июн 2012
  12. Domlno

    Domlno Пользователи

    Регистрация:
    05.06.2009
    Сообщения:
    1.062
    Симпатии:
    43
    Адрес:
    Санкт- Петербург
    Да. Пожалуй соглашусь с вами. Культурные традиции есть у всех но у каждой традиции есть причины возникновеняя, относящиеся как правило больше к нашему человеческому безсознательному.
     
  13. Реклама

    Реклама Пользователи

     
    Зарегистрированные пользователи не видят эту рекламу - Регистрация
    #1
  14. Iguana

    Iguana Сестра santы.

    Регистрация:
    24.08.2010
    Сообщения:
    13.283
    Симпатии:
    569
    Адрес:
    Самалуччий город на земле - Санкт-Петербург
    так что в этом запредельного? пап и мам-вполне нормально звать родителей
     
  15. утомленная флудом

    утомленная флудом Пользователи

    Регистрация:
    31.10.2011
    Сообщения:
    5.990
    Симпатии:
    501
    Адрес:
    Санкт-Петербург.
    У моей подруги-мама многодетная,их было пятеро в семье(один брат умер),все уже взрослые люди,маму нежно называют по имени -Галочка. Это совсем не пошло и не унизительно.
     
  16. Шалтай-Болтай

    Шалтай-Болтай Пользователи

    Регистрация:
    22.06.2010
    Сообщения:
    3.496
    Симпатии:
    89
    это точно, духовности у них мало, имхо
     
  17. Кофеман-Ка

    Кофеман-Ка Пользователи

    Регистрация:
    11.03.2010
    Сообщения:
    10.477
    Симпатии:
    986
    А дочь моей подруги называет бабушку - Люба
     
  18. Svechka

    Svechka Пользователи

    Регистрация:
    10.06.2012
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Да, и племяшка моего мужа бабушку Нинуля завет ))
     
  19. Облако

    Облако Пользователи

    Регистрация:
    16.12.2011
    Сообщения:
    161
    Симпатии:
    4
    И у нас называют родителей и даже бабушек и дедушек по имени. И некоторым бабушкам это оченно даже нравиться и они могут очень обидеться, если внучок назовёт её бабушкой. Видимо, телевизора пересмотрели.
     
  20. fiesta-lana

    fiesta-lana Пользователи

    Регистрация:
    12.09.2012
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    3
    Да не придумывайте вы ерунду всякую! мое девчонки пока были маленькие - звали меня мамой, это нормально. Сейчас выросли, им 28 и 21 - они называют меня Светочкой. Ну и что в этом плохого? мой брат лет 10 назад придумал мне кличку - Фиеста, не знаю почему, ну вот так ему захотелось. он меня по имени практически звать перестал. зато Фиеста - у меня теперь ник практически везде, включая почтовики. Да нормально это все. Я своих родителей называю мама и папа, потому что им по-другому было бы наверно странно, возраст другой. Мой бывший муж - к своим родителям обращался на Вы, и при этом мог и послать! представляете - мама, не пошли бы вы? вот это было зашибись! Я когда первый раз услышала - чуть со стула не упала, у нас в семье такого даже представить не возможно.
     
  21. unionmom

    unionmom Member

    Регистрация:
    12.09.2012
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    А чего тут удивляться? В каждых странах по разному детей всему учат. У них и в школе большее время уделяется именно беседам с учителем, а не постоянным контрольным и тд. Развивается общение, чтобы человек чувствовал себя раскрепощено в любой ситуации.
     
  22. klaro4ka

    klaro4ka Пользователи

    Регистрация:
    11.04.2010
    Сообщения:
    211
    Симпатии:
    1
    Племяшка начала называть своего папу по имени. Ему это не нравится, особенно, когда это происходит на улице. Он очень молодо выглядит, поэтому его дочь принимают за его младшую сестренку. Вот сейчас с трудом отучиваем всей семьей, чтобы папа себя не чувствовал неполноценным.
     
  23. Шалтай-Болтай

    Шалтай-Болтай Пользователи

    Регистрация:
    22.06.2010
    Сообщения:
    3.496
    Симпатии:
    89
    Она головой что ли ударилась?
     
  24. nifirtiti

    nifirtiti Пользователи

    Регистрация:
    03.03.2011
    Сообщения:
    59
    Симпатии:
    0
    меня дочка по имени называет, и не можем отучить, имя короче и проще чем мама говорить, к тому же все окружающие по имени зовут. Надеюсь со временем переучим
     
  25. Татарин

    Татарин Пользователи

    Регистрация:
    16.10.2009
    Сообщения:
    17.052
    Симпатии:
    935
    не раз имел возможность сравнить разницу в поведении узбекских малышей и русскоязычных. А потом, наблюдал отношение русских к своим Родителям. Честно скажу- нам стыдно должно быть. Так к своим старикам и даже Родителям не относится не один бабай. Ни про кого лично не говорю, но в массе своей- оно так.Любой, кто пожил с ними-подтвердит.
     
    1 человеку нравится это.
  26. Забава Путятишна

    Забава Путятишна лихой ветер

    Регистрация:
    09.11.2007
    Сообщения:
    6.760
    Симпатии:
    293
    Меня дети называют ими самим выдуманным домашним именем. Но у нас такая уж фольклористика дома всегда была))
     
  27. KYa.M

    KYa.M -

    Регистрация:
    27.12.2010
    Сообщения:
    4.289
    Симпатии:
    78
    Адрес:
    Петербург
    Они первым делом Своё Имя и при бытовом знакомстве всучивают, наперед, хотя какая разница от их имени? (видимо без "знака имени" они не ощущают своей "самости" и значимости)
     
  28. Assasin

    Assasin Пользователи

    Регистрация:
    14.04.2008
    Сообщения:
    140
    Симпатии:
    0
    В Израиле тоже частенько такое встречается. И все на ТЫ общаются.
     
  29. Kubinetz

    Kubinetz Пользователи

    Регистрация:
    20.02.2012
    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    12
    У каждого народа свои тараканы.
     
  30. KYa.M

    KYa.M -

    Регистрация:
    27.12.2010
    Сообщения:
    4.289
    Симпатии:
    78
    Адрес:
    Петербург
    Чего напали на интеллект англосаксов!? Ведь и у нас сплошь и рядом царапают: "здесь был вася" ,и у вас- полная картина об индивидуальности- что был именно Вася.

    Но как нужно говорить правильно всё же?- "Мамочка, почитай мне сказку" , или "Барбара, почитай книжку" ...

    как правильно?? ...
     
  31. Румата

    Румата Пользователи

    Регистрация:
    12.10.2011
    Сообщения:
    670
    Симпатии:
    21
    Это еще ничего, - скоро вообще законодательство примут, - кое-где уже приняли - не будет ни папы, ни мамы, а будет родитель №1 и родитель№2!

    На "Вы" мам на Украине называют до сих пор!
     
  32. KYa.M

    KYa.M -

    Регистрация:
    27.12.2010
    Сообщения:
    4.289
    Симпатии:
    78
    Адрес:
    Петербург
    Материнство как отношения, либо есть, либо его нет. И тогда оно может подменяться другими отношениями и обращениями.. (напр. типа как "друзья")

    А пока чувство материнства есть, то оно никогда не смешивается ни с чем другим.
     
  33. Бижжу

    Бижжу Member

    Регистрация:
    12.11.2012
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    0
    да, в наших семьях тоже такое бывает. Слышит ребенок, что все к маме/папе по имени обращается и вот тоже так говорит. Если его не исправлять, то может и будет так продолжать :)
     
  34. pamella

    pamella добрая девочка Команда форума

    Регистрация:
    03.08.2012
    Сообщения:
    10.431
    Симпатии:
    2.168
    Мне бабушка, когда замуж выходила, запретила называть её бабушкой. Сказала звать её по имени, а мужу представила как свою племянницу.

    А родителей по имени иногда и в русских семьях называют. Маму реже - потому что она с младенчества обозначает ребёнку что она мама, а папу чаще, особенно если папа ребёнку внимания не уделяет, и о нём он только слышит как окружающие зовут дяду по имени.
     
  35. tavaiskaya

    tavaiskaya Пользователи

    Регистрация:
    23.10.2012
    Сообщения:
    35
    Симпатии:
    0
    Я свою маму никогда не называла по имени, а вот отца по отчеству постоянно.
     
  36. lanaVi

    lanaVi Member

    Регистрация:
    27.04.2014
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    К моей сестре недавно в семью приезжала девочка из немецкого города одного. они не все и не везде так называют. Скорее, в крупных мегаполисах, где принято показывать свою свободу и независимость. Таким вот образом уравниваются права маленьких и больших. Хотя не знаю, что в сломе маме дискриминирующего. Мы в том году когда ребенка в лагерь отправили, не наш Терем у моря, а крымский. Точнее это одно и тоже, но в морской, он приехал, рассказывал, как ему все понравилось и т.д., но очень удивлялся, что воспиталок там надо было называть по имени, но на вы. Он потом как бы понял, что это не учителя, ближе отношения, что еще ночи с ними проводят, но все равно, пришлось объяснять. а у них панибратство сплошь и рядом развито. посмотрите, как в фильмах они себя в школах ведут.
     
  37. самец человека

    самец человека Караганда моя Столица

    Регистрация:
    04.08.2011
    Сообщения:
    11.739
    Симпатии:
    927
    в фильмах?????

    доооо....это довод.
     
  38. Масандра

    Масандра Пользователи

    Регистрация:
    16.07.2014
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    1
    Не знаю за другие языки, но в английском нет различия между "ты" и "вы"
     
  39. SeaGull

    SeaGull Пользователи

    Регистрация:
    12.04.2010
    Сообщения:
    5.436
    Симпатии:
    755
    Ключевое слово "иногда". Нормально все-таки для малышей mammy and pappy or papa. Другое дело - бабушек и дедов действительно зовут чаще по имени, но это уже персональное, т.к. не любят они званий granny or old man, хотя у дедов гораздо больше синонимов.
     
    Последнее редактирование модератором: 17 июл 2014
  40. Bina

    Bina Пользователи

    Регистрация:
    24.06.2014
    Сообщения:
    84
    Симпатии:
    0
    А какие у дедов еще есть синонимы? Интересно)
     
  41. Яньчик

    Яньчик Member

    Регистрация:
    09.06.2011
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Меня старший сын ни в какую не хочет называть "мама"....как и папу "папа"....только по имени...это сейчас такая западная мода пошла....

    ругаемся, но толку...два раза помамкает и опять по имени. И многих моих подружек тоже зовет по имени.
     
  42. salim2013

    salim2013 Пользователи

    Регистрация:
    07.06.2013
    Сообщения:
    221
    Симпатии:
    15
    Адрес:
    С. Петербург
    Скорее они детям не родители - отчим или жена свого папы.

    А что ВЫ! В России тоже так называют по имени в таких случаях!

    Не слышали?
     
  43. Musician

    Musician Пользователи

    Регистрация:
    19.12.2012
    Сообщения:
    23
    Симпатии:
    2
    Знаю семью, в которой папу называют не иначе как Батон, а маму - Манул (кошка такая большая волосатая). Они и сами теперь так друг друга называют))
     
  44. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    может жестко.но я видел кто рос сыночкой , за шоколадку.
     
    Последнее редактирование модератором: 12 сен 2015
  45. Dmitry1380

    Dmitry1380 Пользователи

    Регистрация:
    08.07.2009
    Сообщения:
    22.781
    Симпатии:
    1.125
    Тупо не понимаю я этого..как и сыночка..денежки..шоколадку за пятерку.. хомячество тупо.
     
  46. Собакин

    Собакин Вы все сволочи. И я буду говорить за всех.

    Регистрация:
    15.08.2009
    Сообщения:
    10.713
    Симпатии:
    632
    Адрес:
    Свой мир.
    Я вообще не понимаю как можно разговаривать английским языком, не падежей не родов и одни гласные звуки.

    Ауйу эеы еаею.. и так далее. Тьфу а не язык. Толи дело немецкий.

    Кстате у нас в России есть регионы где старших называют только по имени.
     
    Последнее редактирование модератором: 12 сен 2015
  47. Кок69

    Кок69 Member

    Регистрация:
    18.11.2014
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    0
    Да действительно интересная тема, я тоже слышала о таком, может вопрос в воспитании... К стати меня дети называют мама, но английский язык изучают, решила даже записать их на новогодние каникулы в детский лагерь  с английским уклоном. Кому интересно посмотрите

    Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для просмотра ссылок!

      думаю это хорошая развивалка для наших детей. И скажу вам по секрету, я еще очень молодая и активная мама, хочется отдохнуть  на полную катушку на НГ поэтому дети будут под присмотром и при деле, а я оторвусь)
     

Предыдущие темы

Поделиться этой страницей