Флудилка 2020 | страница 54

Тема в разделе "Трёп", создана пользователем pamella, 1 янв 2020.

  1. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    Голливуд давно морально подготовил к таким ситуациям - вирус и зомби-апокалипсис :sm15: Вирус какой-то несолидный выбрали. Достаточный для того, чтобы поднять панику на подходящей почве, но слабоватый, чтобы покосить человечество :rolleyes: Удачненько.
     
  2. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    изображаю.

    делая так легче понять степень тупости того кому.

    согласен?
     
  3. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    а сам то умным себя хоть считаешь?
     
  4. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    чем объяснишь тот фоакт, что зарегился в 12 году, а только на восьмом годку от...решил ожить?
     
  5. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    Танюш! дай мне раскладку почём у тебя там в гиперах фрукты , овощи счас? пожалуста.
     
  6. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    всё пора сворачиваться в инете, солнышко на улице, физическая работа она так облагораживает, зараза.
     
  7. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    12.440
    Симпатии:
    2.566
    Адрес:
    Горгиппия
    О, Сраника опять и снова макают лицом в навоз... :064:
     
  8. татьяна112

    татьяна112 Мизантроп с сентября 2018г

    Регистрация:
    16.11.2014
    Сообщения:
    9.039
    Симпатии:
    2.683
    Сейчас просмотрю и покажу
     
  9. татьяна112

    татьяна112 Мизантроп с сентября 2018г

    Регистрация:
    16.11.2014
    Сообщения:
    9.039
    Симпатии:
    2.683
    Вот пока это потом еще магазины 2.jpg посмотрю,это на этой неделе
     

    Вложения:

    • 2 (1).jpg
      2 (1).jpg
      Размер файла:
      325,2 КБ
      Просмотров:
      10
    • 3.jpg
      3.jpg
      Размер файла:
      340,9 КБ
      Просмотров:
      8
    • 2 (2).jpg
      2 (2).jpg
      Размер файла:
      276,8 КБ
      Просмотров:
      11
  10. амурмур

    амурмур Заблокированные

    Регистрация:
    31.12.2012
    Сообщения:
    51
    Симпатии:
    16
    Как-то больше похоже на перверсию (ассоциативный ряд : знания - корова, жена - корова, аватарка - корова),
    Во-вторых ты гибкий, скользкий, наполнен жизнью, и никому не нужен.
    Как used condom (прасьтити)
    Возможно это не так, но тем не менее.
     
    Драник нравится это.
  11. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    "никому не нужен..."? это ты о чём?

    разве каждый из нас изначально самому себе не нужен?

    по другому...зачем нам кто то?
     
  12. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    молодчина. благодарю
     
    татьяна112 нравится это.
  13. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    ...под нескрываемое удовольствие от такого профэссора погона?

    расслабься "учёный"...я сегодня вечером добрый.
     
  14. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    12.440
    Симпатии:
    2.566
    Адрес:
    Горгиппия
    При чём тут удовольствие? - это просто факт.

    И ещё одно наблюдение.
    Это Вы правильно сделали, что лайкнули сие сообщение, подписавшись под данной характеристикой. :)

    Мне только одно интересно: Вы в курсе, что в переводе эта фраза означает нечто типа "г...н штопаный"?
     
    Последнее редактирование: 12 мар 2020
    пчела Майя нравится это.
  15. амурмур

    амурмур Заблокированные

    Регистрация:
    31.12.2012
    Сообщения:
    51
    Симпатии:
    16
    Использованный.
    Sorry
     
  16. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    12.440
    Симпатии:
    2.566
    Адрес:
    Горгиппия
    [del]
     
    Последнее редактирование: 12 мар 2020
    Масяня нравится это.
  17. Tragopogon

    Tragopogon One Flew Over the Cuckoo’s Nest

    Регистрация:
    27.02.2010
    Сообщения:
    12.440
    Симпатии:
    2.566
    Адрес:
    Горгиппия
    Гхм...
    Это точный перевод. А я про идиому (чем, в данном случае, это выражение и является).
     
    Последнее редактирование: 12 мар 2020
  18. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    не , не знаю, что в ту лат .фразу , какой смысл заложил Амурмур...

    а твой смысл так ту фразу перевести, понятен...

    что, не отпускает скверна ?
    цепко держит за горлышко?

    борись, не показывай себя побеждённым злом.
     
  19. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    ты на самом деле добровольно так меня охарактеризовал, мои слова?

    иль ты просто по глупости, по недомыслию так поступил?
     
  20. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    я так понимаю, каждый переводчик вправе переводить, как ему хочется? разве ж не?
     

Предыдущие темы